弔電・お悔やみ文例集Phrases

My heartfelt sympathy in your sorrow.

May I offer you my heartfelt condolences.

May I extend to you my heartfelt condolences.

May the lord bless and sustain you in your loss.

You have MY deepest sympathy in this hour of your loss.

Deeply shocked and saddened to learn of the passing of your wife.

Deeply shocked and saddened to learn of the passing of your husband.

I am greatly shocked at the tragic news. You have my deepest sympathy.

I have just heard of your great loss. Please accept my deepest sympathy.

May every consolation be given in your great loss. Please accept my deepest sympathy.

Shocked to learn of your father’s passing away. I wish to express my condolences in your great loss.

Shocked to learn of your mother’s passing away. I wish to express my condolences in your great loss.

Please accept my heartfelt condolences for untimely passing of president. Please convey my profound sympathy to his family.

I feel deeply sad at the tragic news. Recalling the many fond memories of the past, I pray that his (her) soul may rest in peace.

I feel great sorrow at the news of your father's death, and I would like to express my condolences to the family. May your father rest in peace.

I feel great sorrow at the news of your mother's death, and I would like to express my condolences to the family. May your mother rest in peace.

I am very sorry to hear about the passing of ○○．We extend our deepest sympathy to you for your terrible loss．

It was with the most profound sorrow that I received the sad news. Although I cannot be with you at this time of mourning, my prayers are with you.

I am sorry to hear of your recent loss．I would like to offer my sympathy and condolences to you and your family.

Let me express my sincere condolences at this time of mourning. During this most difficult period, I pray that the family can find strength for the future.

I was shocked to learn of the sad news and I regret that I cannot attend the funeral. From the bottom of my heart I pray that his (her) soul may rest in peace.

We feel great sorrow at the passing of the chairman (president). We truly respect his (her) many years of distinguished service and pray that he (she) may rest in peace.

Our company experienced great sorrow in learning that Mr./Mrs. XX had passed away. At this time of mourning, the employees all join together to send support and condolences to the family.

On the arrival of this extremely sad news, may I express my deepest condolences. I grieve for you, and I am at a loss as to how to console you, I pray that your loved one may rest in peace.

It was with great sorrow that I learned of the untimely passing of your wife. I am deeply saddened and would like to express my sincere condolences at this time of mourning. My prayers go out to you at this time of great loss.

It was with great sorrow that I learned of the untimely passing of your husband. I am deeply saddened and would like to express my sincere condolences at this time of mourning. My prayers go out to you at this time of great loss.

I am very sorry to hear of your loss. I’d like to offer my sincerecondolences and let me know if there is anything I can do for you．May time heal your pain．

On receiving the news of the passing of Mr./Mrs. X, I would like to express my sincere condolences. It is difficult to bear this sorrow as memories of his/her life return to mind. Although I cannot be present at this time of mourning, my prayers are with you.